５月１１日は母の日ですね。

ハワイの新聞でよく目にするのが母の日メニューを宣伝するレストランの広告。
その中ではビュッフェ（食べ放題）が多いです。
ハワイの人は大食漢が多いので、ビュッフェにいっても元は取れないし、その食べっぷりに圧倒されてしまうので、私たち家族は滅多に行きません。

母の日に親族で食事、となるとやはり手軽なのがビュッフェなのでしょうね。
ハワイの年配の女性は、びっくりするほどたくさん食べる人が多いです。
大もりの食事のあとに、躊躇なくデザートをてんこもりにしてテーブルにつき、うれしそうに食べるのを見ると唖然。
胃がもたれたりしないのかな、と見ている私が気がめいるほど（笑）。

母の日には、美しいレイをかけた女性と、それを囲む子供たち、孫たち、、、という風景があちらこちらに見られるハワイ。
アメリカ本土と違い、祖父母の近くにすんだり、同居したりも珍しくないので、親子関係はアジア的。
おじいちゃん、おばあちゃんは孫の面倒をみたり、送り迎えをしたりと、年をとっても、子供たちから頼られてるなあって思います。


日本ではカーネーションですが、こちらでは花にこだわりはないようです。
バラ、菊など花束なら何でもよいみたい。

国が変わるとこだわりも違います。